Come tutto è iniziato...

Da nonno Lois al negozio online

Il marchio "Lois" ha le sue radici nella storia di nostro nonno Lois. Nel 1949, ha fondato a San Giovanni in Valle Aurina il nostro piccolo, raffinato negozio di generi alimentari "Handlung Kirchler - Frankl Loudn". Come appassionato commerciante, vendeva spezie, mirtilli rossi, funghi, erbe, liquori, setole di maiale e molto altro.

La sua vita da commerciante gli ha permesso di dare un’occhiata a diversi arti e mestieri. Era particolarmente affascinato dall'arte della macelleria. Nelle antiche cucine a legna delle fattorie della Valle Aurina, dove vedeva appese le parti di Speck al soffitto, si accese la vera passione di Lois. Di conseguenza, imparò l'arte della salatura e dell'affumicatura. Con l'acquisto di un affumicatoio, iniziò la produzione di Speck in casa.

 

 

The Speck must go on

Oggi, noi suoi nipoti, portiamo avanti la tradizione di famiglia. In collaborazione con la macelleria Steiner di Rasun Anterselva, produciamo il nostro Speck Lois secondo la ricetta sviluppata insieme e, oltre a questo, una serie di altre specialità altoatesine. Queste sono ora disponibili non solo in loco al Frankl Loudn, ma stanno anche conquistando il World Wide Web! Se solo Lois lo sapesse...

L'ingrediente segreto

Senza di essa, i
nostri prodotti non sarebbero ciò che sono: la nostra patria. La valle
circondata da 80 cime sopra i tremila metri nell’angolo più settentrionale
dell'Alto Adige e dell'Italia. L'aria fresca di montagna, l'acqua di sorgente
cristallina, i prati incontaminati e coperti di rose alpine: nei prodotti
deliziosi di Lois si può assaporare il vero aroma della Valle Aurina.

Tutti i prodotti

La nostra missione per una produzione di pancetta rispettosa dell'uomo

Agricoltura rispettosa, tradizione e gusto eccellente

Nella macelleria Steiner, i valori condivisi sono al centro della nostra filosofia. Insieme ad allevatori selezionati, ci concentriamo su un allevamento rispettoso delle specie e su una lavorazione delicata, per prodotti regionali di alta qualità con origini tracciabili.

Attraverso la macellazione e la lavorazione della selvaggina, garantiamo autenticità e controllo completo, dall'allevamento alla lavorazione. Gli animali vengono allevati in condizioni ottimali e trattati con il massimo rispetto. La lavorazione artigianale di precisione garantisce freschezza e sapore, per prodotti che incarnano la massima qualità, sostenibilità e cura genuina.

Deliziose prelibatezze di Lois